十二月、うちに帰りました。うちはちょとつまらなかったです。私はテレビを見て本をたくさん読んでねました。クリスマスの時、かぞくのうちにたくさん行きました。
一月四日、スミス大学に帰りました。トラックれんじゅうがありましたから (because of track practice)。一月八日、ロリク先生のクラスとこうくう (airport) に行きました。日本に京都 (Kyoto) でべんきょしにいきました。京都でお寺をたくさん見ました。お寺はきれいでおもしろかったですよ。“いなりじんじゃ”は私のすきなお寺です。たくさんとりいがあります。
私はともだちと京都でかいものをよくしました。“四じょ” (Shijo--fourth street) でかいものをしました。えんぴつのかばんと“りらくま”とけいと日本語ざしをかいました。“りらくま” はとてもかわいいくま (bear)。私は大すきですよ。
また、私のクラスとどししゃ大学に行きました。どししゃの学生をはなしましたから。学生はしんせつでした。
京都はきれいな町。一日帰りたい！！
